Ik zat me te vervelen dus ging ik even Big Time Prom Kings kijken en toen zag ik dat er een grote timings fout in zat dus die heb ik even gefixed :)
Het komt waarschijnlijk doordat Aegisub soms blijft hangen en dan selecteerd 'ie 5 ondertitels te gelijk :P Daardoor kwamen ze dus allemaal tegelijk op het scherm.