TeenNL

Ik ben ff een andere release van iOMG aan het downloaden omdat ik degene die ik nu heb niet kan openen, dus heb ik alvast het begin ondertitelt van iStart a Fan War.

En ik zoek naar iemand die Big Time Rush even kan ondertitelen, want ik heb het te druk met iCarly en Victorious.
Dus stuur een mailtje naar drysubznl@live.nl als je superduper goed Engels kan (lol, je mag wel Google Translate en Google gebruiken zoals ik doe maar niet te veel) en BTR leuk vind (of je kan gewoon een comment maken o...
Continue reading...

Continue reading...

Prom Wrecker is af en moet het nu alleen nog ff nakijken. Ik heb trouwens een fout gevonden in Tori Gets Stuck maar is te klein om te veranderen en er "v2" op te meppen...
Aan het eind na de aftiteling staat er "André: Waarschijnlijk" maar dat is eigenlijk die ziekenhuis vrouw.
Blijkbaar klinken ze gewoon hetzelfde xD
En Best Friend's Brother rules!!!!!

Continue reading...

Best Friends Brother nu aan het ondertitelen!!!!!

Continue reading...

EINDELIJK gaat onze Nickelodeon een iCarly seizoen 4 aflevering uitzenden namelijk iStart a Fanwar.
Dit is een twee-delige aflevering die gaat over of Sam & Freddie (Seddie) of Carly & Freddie (Caddie) beter bij elkaar passen.
Ik ga deze ondertitelen na iOMG aangezien ze beide grote shipping afleveringen zijn.

En Prom Wrecker is nu voor de helft af maar ik moet ff een nieuwe fiets gaan halen dus ik ga vanavond weer verder.

Continue reading...

Oké, aangezien ik dus achterloop (vanwege logische redenen) met iCarly seizoen 4, ga ik een beetje de afleveringen in een andere volgorde vertalen. Ik begin met de nieuwste (iOMG) want dat is een van de belangrijkste iCarly afleveringen ooit.

Seizoen 4 zal 26 afleveringen hebben en er komt ook nog eens een seizoen 5 (!).
Het vervolg van iOMG heet iDate Sam & Freddie en komt na iParty with Victorious.

Ik ben een drukke 15 jarige jongen...

Continue reading...

Ik heb even een korte promo van iParty with Victorious ondertiteld, dus kijk op het Youtube kanaal van DrySubz.

Verder ben ik nu begonnen met Prom Wrecker, die verwacht ik zaterdag af te hebben (anders vrijdag, maar ik ben vast te lui)

Ook is de nieuwe Victorious aflevering nog niet echt bekend, maar de voorlopige naam is Principal Eikner Leaves (Directeur Eikner Gaat Weg). Er is nog geen promo, geen officiele aankondiging of wat dan ook. Het enige is een run-through video.

Continue reading...

Tja, momenteel werk ik er niet aan maar het is in elk geval al 2/3 af. Ik zou er in principe mee door kunnen gaan naa iParty with Victorious maar ik beloof niks.

Continue reading...

Nou, je had er lang op moeten wachten. Maar hier is ie dan. Anderhalve week wachten is altijd beter dan een jaar ofzo wachten tot Nickelodeon NL het uitzend ;P

Link

Continue reading...