1 00:00:29,790 --> 00:00:36,690 Cut, cut cut! Pardon, waarom smak jij op een wortel als wij hier proberen op te treden. 2 00:00:37,500 --> 00:00:41,020 Want het is luch tijd & mijn moeder heeft dit voor me gemaakt. 3 00:00:41,530 --> 00:00:48,030 Als de meest populaire groep in school aan het oefenen is moet je daar zitten & stil eten! 4 00:00:48,200 --> 00:00:51,700 Sorry, Kacey. -Probeer wat yogurt dat is stil eten. 5 00:00:53,980 --> 00:00:57,180 Ik vind dat mensen die luch eten tijdens de luch gestoord. 6 00:00:57,470 --> 00:00:59,890 Super gestoord! -Laten we ons focusen. 7 00:01:00,220 --> 00:01:04,220 Als we de talentenjacht volgende week winnen. Moeten onze danspasjes goed zijn. 8 00:01:04,480 --> 00:01:10,280 We moeten perfect zijn! -Tuurlijk zijn we perfect. Wij zijn De Perfs. 9 00:01:10,440 --> 00:01:13,040 Dat is waar. Wij zijn De Perfs want wij hebben.. 10 00:01:13,250 --> 00:01:14,770 Perf Power! 11 00:01:17,720 --> 00:01:20,620 Hey, kijk daar is de nieuwe die net op onze school zit. 12 00:01:23,570 --> 00:01:29,190 Hij heet Sander. Wij zijn lab-partners met schijkunde & die jongen kan veel. 13 00:01:30,370 --> 00:01:31,770 Hey, Kacey! -Hey, Sander. 14 00:01:32,340 --> 00:01:36,740 Waarom die gitaar. -Ik ben muzikant. Ik heb een geweldige band! 15 00:01:39,700 --> 00:01:42,700 Ja, volgens mij heb je die gewoon in de droger gestopt. 16 00:01:43,540 --> 00:01:44,640 Sander.. 17 00:01:45,210 --> 00:01:48,430 Wij mogen niet echt met Kacey & De Perfs omgaan. 18 00:01:48,530 --> 00:01:50,150 Perfs? Wat is dat? 19 00:01:50,220 --> 00:01:53,020 Het is de afkorting voor perfect. Hallo! 20 00:01:55,930 --> 00:02:00,930 Zeg niet dat Kevin & Nelson in je "geweldige" band zitten. -Dat zitten ze wel & zij rocken! 21 00:02:01,200 --> 00:02:04,100 Wij rocken de hele nacht. Zelfs een keer na 11 uur. 22 00:02:04,750 --> 00:02:07,070 Grafity 4 doet mee aan de talentenjacht hier! 23 00:02:07,160 --> 00:02:13,260 Jullie band heet Grafity 4? -Ja, want net als zwaartekracht houden wij het laag. 24 00:02:14,830 --> 00:02:18,830 Wat houden jullie laag? -Dingen die anders zouden vliegen. 25 00:02:21,970 --> 00:02:29,070 Ik zeg dat sandalen morgen weer in zijn & slippers uit. 26 00:02:29,860 --> 00:02:31,280 Ja, Kacey. -Ja, Kacey. 27 00:02:32,230 --> 00:02:36,930 Kacey, is dat iets dat we allemaal horen te doen met onze lipgloss? -Wat? 28 00:02:40,930 --> 00:02:44,850 Oh, dat hoort niet. -Je doet raar. 29 00:02:44,870 --> 00:02:47,790 Is er iets mis met je ogen? -Ze zijn oké. 30 00:02:48,840 --> 00:02:51,840 Welkom bij Danny`s Mango`s. Wil je onze nieuwe kiwi colada proberen? 31 00:02:54,200 --> 00:02:57,320 Hallo, Loser berry. 32 00:02:58,170 --> 00:02:59,290 Je weet dat ik Stevie heet. 33 00:02:59,530 --> 00:03:01,350 Loser berry. 34 00:03:02,020 --> 00:03:05,320 Jullie zijn hier altijd & alles wat jullie doen is shoppen & poseren. 35 00:03:05,330 --> 00:03:06,640 Hebben jullie geen hobby`s? 36 00:03:06,880 --> 00:03:10,800 Wij houden van shoppen & poseren. 37 00:03:12,040 --> 00:03:13,440 Peace out, girl scout! 38 00:03:13,510 --> 00:03:16,730 Het moet vast geweldig zijn om Kacey Simon te zijn. -Inderdaad 39 00:03:16,790 --> 00:03:21,190 Mooi. Ja. Stijlvol. Ja. Meest gehaten meid in de school. -J.. wat? 40 00:03:21,810 --> 00:03:27,230 Meest gehaten meid, jij. Peace out, girl scout. 41 00:03:32,730 --> 00:03:36,750 Weet je zeker dat er niks mis is met je ogen? -Ik zei ze zijn oké! 42 00:03:39,520 --> 00:03:42,120 Dus laten we shoppen & poseren. 43 00:03:48,510 --> 00:03:49,630 Mijn tanden! 44 00:03:50,380 --> 00:03:52,880 Kacey Simon jij hebt een bril nodig. 45 00:03:54,130 --> 00:03:55,250 Wat? 46 00:03:56,020 --> 00:03:58,820 Kacey Simon jij hebt een beugel nodig. Wat? 47 00:04:09,110 --> 00:04:12,610 Kacey jij bent zo moedig om vandaag naar school te komen. 48 00:04:12,880 --> 00:04:15,700 Grace, ze kan niet praten. Ze heeft Lyringitus. 49 00:04:15,730 --> 00:04:18,030 Ze is niet vergeten om haar tanden te poetsen. 50 00:04:20,730 --> 00:04:22,630 Hey, Kacey. Je ziet er goed uit. 51 00:04:23,950 --> 00:04:26,050 Spencer vindt jou zo leuk. 52 00:04:29,870 --> 00:04:32,670 Het is haar. Ze zegt: Tuurlijk vind hij me leuk. 53 00:04:32,800 --> 00:04:36,300 Ik ben Kacey Simon. -Ik kan me dat zo uit haar mond zien komen. 54 00:04:37,450 --> 00:04:39,270 Klas, ga zitten. 55 00:04:40,240 --> 00:04:47,740 Laten we het hebben over 1775. Wanneer de vader naar koning Goarge III ging & zei:What up. 56 00:04:47,800 --> 00:04:48,920 K.G 3! 57 00:04:49,930 --> 00:04:53,430 En toen zetten ze de britten.. Jij bent zo leuk!! -Kacey 58 00:04:53,670 --> 00:04:57,170 ..in koloniën & zij leverden een rol waarin stond: What`s up! 59 00:04:58,130 --> 00:05:02,330 En dat was aan.. Kacey? -Oh, hai Mr.March.. 60 00:05:02,370 --> 00:05:04,990 Hai! -Kacey kan niet praten ze heeft Lyringitus. 61 00:05:07,750 --> 00:05:09,570 Oké dan, Mevr. Simon. 62 00:05:10,540 --> 00:05:12,360 Nou, veel dingen lieden hier naar toe. 63 00:05:12,460 --> 00:05:17,120 We hadden het eerste continentale congres, of zoals ik het graag noem: C.C. Numero Uno. 64 00:05:21,270 --> 00:05:22,390 Het is niet voor jou, freak! 65 00:05:25,020 --> 00:05:26,140 Je kan niet praten hè? 66 00:05:27,160 --> 00:05:35,420 Kom nu hier & lees het voor over de britten & What`s up of je zakt voor dit vak. 67 00:05:37,470 --> 00:05:38,870 Vandaag nog? 68 00:05:43,490 --> 00:05:44,610 Laat het ze maar zien. 69 00:05:48,270 --> 00:05:50,390 Z-ze heeft een bril! 70 00:05:55,740 --> 00:05:58,060 Z-ze heeft een beugel! 71 00:05:59,860 --> 00:06:01,260 Waarom?! 72 00:06:02,510 --> 00:06:05,630 In 1775... 73 00:06:17,190 --> 00:06:19,290 Kacey Simon spuugde in mijn mond! 74 00:06:20,080 --> 00:06:22,600 Wat is er mis met jou, vier-oogige freak! 75 00:06:29,440 --> 00:06:30,560 Blijf! 76 00:06:39,840 --> 00:06:40,820 Waar waren jullie! 77 00:06:40,820 --> 00:06:44,740 Ik heb jullie 10 minuten geleden gebeld voor code 4, level 9 & super geheime meeting. 78 00:06:45,350 --> 00:06:49,950 Dit is niet echt een probleem voor ons. Maar voor jou! 79 00:06:51,790 --> 00:06:54,590 Laat ook maar het is ook niks groots! 80 00:06:55,320 --> 00:06:59,520 Het is groots, Kacey! De hele wereld weet dat je een bril & een beugel hebt. 81 00:06:59,860 --> 00:07:05,080 Dat je sist & dat je hebt gespuugd in de mond van één van de leukste jongen van de school. 82 00:07:05,710 --> 00:07:07,530 Epic Fail! 83 00:07:08,760 --> 00:07:11,190 Om gezien met jou te worden sociale zelfmoord. 84 00:07:11,190 --> 00:07:13,660 Dus we vragen je om weg te gaan uit onze Toilet. 85 00:07:15,590 --> 00:07:16,610 Jullie badkamer?! 86 00:07:17,020 --> 00:07:21,220 Wie verbod loser om het te gebruiken. Ik! Moi! Ha! 87 00:07:21,850 --> 00:07:23,950 En wie heeft gezorgd voor dit?! 88 00:07:28,260 --> 00:07:28,880 Ik! 89 00:07:29,230 --> 00:07:32,030 En wie maakte van de middelste WC een douche? 90 00:07:35,250 --> 00:07:37,350 Ik dacht dat hoorde bij de school. 91 00:07:38,030 --> 00:07:43,530 Ik was het! Ik heb dit Perfpaleis geboud & ik geef het niet zo maar op! 92 00:07:43,820 --> 00:07:46,620 Je snapt het gewoon niet. Dus ik zeg het wel. 93 00:07:46,880 --> 00:07:52,480 Oke? Jij bent hier nier welkom want jij bent niet meer perfect! 94 00:07:52,770 --> 00:07:57,190 Wat? -Wij gaan de talentenjacht winnen zonder jou & de hele school zal het weten. 95 00:07:57,280 --> 00:08:01,100 Wij hebben Kacey Simon niet nodig. Zij heeft ons nodig. 96 00:08:02,010 --> 00:08:04,110 Peace out, girl scout! 97 00:08:05,210 --> 00:08:08,030 Hey, Peace out, girl scout is mijn ding! 98 00:08:19,070 --> 00:08:27,070 Dus.. denk je dat het niet tijd is voor een groot stukje Andy Pie? 99 00:08:28,010 --> 00:08:31,810 Ik zal nooit nooit honger genoeg hebben voor een stukje Andy Pie! 100 00:08:33,600 --> 00:08:36,180 Wat denk je dat je aan het doen bent ik ben Kacey 101 00:08:36,180 --> 00:08:38,500 Simon, de meest populaire meid van de school! 102 00:08:38,660 --> 00:08:39,780 Niet meer! 103 00:08:39,850 --> 00:08:41,250 Koningin van beugels & brillen. 104 00:08:42,770 --> 00:08:44,490 Hoe kom je hier aan?! -Daar! 105 00:08:47,800 --> 00:08:50,600 Wat doe je!? -Oh, we lenen jou even. 106 00:08:51,460 --> 00:08:54,960 Hey, allemaal! Kijk het is de koningin van beugels & brillen! 107 00:08:55,590 --> 00:08:57,410 Jongens, stop! Please. 108 00:08:58,170 --> 00:09:00,070 Dit is niet leuk! Stoppen! 109 00:09:00,260 --> 00:09:04,660 Jongens, Mr.March zijn hoofd zit vast in de toilet! -Naar de vieze toilet! 110 00:09:12,590 --> 00:09:15,190 Bedankt! -Kom op, weg hier. 111 00:09:23,110 --> 00:09:26,430 Dit is het stukje van school waar niemand je zal vinden! 112 00:09:28,820 --> 00:09:32,340 Het ruikt naar oud spul hier. Ik ga.. 113 00:09:32,420 --> 00:09:34,240 Relax, wij repeteren hier. 114 00:09:35,790 --> 00:09:38,590 Ja, ik geloof dat jij & je sukkel band.. 115 00:09:38,870 --> 00:09:40,970 Hey, we zijn geen sukkels. 116 00:09:42,590 --> 00:09:45,190 Kijk mijn nieuwe fiets, mijn zus heeft die me gegeven! 117 00:09:45,680 --> 00:09:48,300 En ik mocht in het mandje! Vet! 118 00:09:50,940 --> 00:09:54,560 Veel muzikanten rijden op roze fietsen. Erg Rock`n Roll! 119 00:09:58,290 --> 00:10:00,390 Wat doet Kacey Simon hier? 120 00:10:01,470 --> 00:10:04,070 Ik dacht nu jij gedumpt bent door je vrienden. 121 00:10:04,070 --> 00:10:06,570 Wil je misschien de zangeres van onze band zijn? 122 00:10:07,100 --> 00:10:09,580 Serieus, er moet meer zijn dan beugels & brillen om 123 00:10:09,580 --> 00:10:12,000 er voor te zorgen dat ik in jullie stomme band kom. 124 00:10:12,550 --> 00:10:15,110 Ten eerste: Ons maakt het niet uit of je beugels of brillen hebt en 125 00:10:15,110 --> 00:10:17,450 ten tweede: Wil je de talentenjacht niet winnen? 126 00:10:19,540 --> 00:10:22,860 Wij gaan de talentenjacht winnen zonder jou & de hele school zal het weten. 127 00:10:22,910 --> 00:10:26,520 Wij hebben Kacey Simon niet nodig. Zij heeft ons nodig. 128 00:10:26,970 --> 00:10:29,480 Laten we repeteren jongens. Er is werk te doen! 129 00:10:29,480 --> 00:10:32,300 In Grafity 4 houden we het laag. 130 00:10:32,630 --> 00:10:36,350 Wacht, Grafity 4 maar jullie zijn met zijn drieën. 131 00:10:36,720 --> 00:10:37,720 Hey, jongens! 132 00:10:39,740 --> 00:10:40,960 Loser berry? 133 00:10:41,670 --> 00:10:44,460 Pardon, noem me nog één keer zo met mijn vrienden erbij. 134 00:10:44,460 --> 00:10:47,170 En ik zal je mijn gitaar aan jou gezicht laten voorstellen. 135 00:10:48,980 --> 00:10:51,780 Wat doet zij hier? -Zij is onze nieuwe zangeres. 136 00:10:54,360 --> 00:10:56,460 Dus jij wil in Grafity 4? 137 00:10:57,970 --> 00:11:04,570 Niet echt, maar als ik dat wou zal ik jullie band veel beter maken. 138 00:11:05,930 --> 00:11:07,750 Oké dan, zing dan maar! 139 00:11:08,660 --> 00:11:11,460 Laat ons zien wat jij laag kan houden. 140 00:11:12,500 --> 00:11:13,620 Waarom doen jullie dat steeds? 141 00:11:15,770 --> 00:11:18,990 Ik hoor veel gepraat, geen gezang. 142 00:11:19,480 --> 00:11:20,880 Oké, goed. 143 00:11:38,790 --> 00:11:40,410 Dat was vreselijk! 144 00:11:40,980 --> 00:11:42,500 Ik ben hier weg. 145 00:11:45,610 --> 00:11:47,430 Wacht, Kacey. 146 00:11:48,380 --> 00:11:52,580 Ik weet dat je net gedumpd bent door je vrienden & je voelt je niet goed. -Dus? 147 00:11:53,150 --> 00:11:54,270 Zing dat! 148 00:11:55,310 --> 00:11:59,110 Ik bedoel pak dat gevoel & zing ermee. 149 00:12:49,460 --> 00:12:52,960 Waarom kijken jullie mij allemaal aan? Aan het werk. 150 00:12:54,240 --> 00:12:57,040 Kennen jullie Only You Can Be You? 151 00:12:57,180 --> 00:12:58,200 Oke, laten we beginnen. 152 00:12:58,350 --> 00:13:02,050 Tel af, Kevin 1, 2, 3, 4.. 153 00:13:24,070 --> 00:13:26,970 Dit zag ik niet aankomen -Ik weet het ze zijn super! 154 00:13:27,230 --> 00:13:28,310 Dat is het probleem! 155 00:13:28,310 --> 00:13:30,440 Hallo, als zij de talentenjacht winnen denken 156 00:13:30,440 --> 00:13:32,630 mensen dat wij niet perfect zijn zonder Kacey. 157 00:13:33,340 --> 00:13:36,460 Ik moet een plan bedenken. -Waarom bedenk ik het plan niet? 158 00:13:36,810 --> 00:13:43,510 Goed, wat is jou plan? -Mijn plan is.. om blij te zijn om jou plan. 159 00:13:43,720 --> 00:13:45,140 Gelukkig ben je mooi! -Ik ben mooi! 160 00:13:57,650 --> 00:14:01,370 Wat is hij aan het doen? -Staren naar meiden, zoals altijd tijdens luch. 161 00:14:01,940 --> 00:14:03,760 Wat een engel! 162 00:14:05,280 --> 00:14:09,040 Zij is een beetje veel voor jou maar ik denk dat ik kan helpen. 163 00:14:09,040 --> 00:14:11,500 Je moet gewoon zelfvertrouwen hebben. 164 00:14:12,000 --> 00:14:14,420 Kevin? Fout. -Niet eens dicht bij. 165 00:14:15,620 --> 00:14:16,740 Sta op! 166 00:14:17,800 --> 00:14:19,500 Kevin, jij bent een rocker! 167 00:14:19,500 --> 00:14:22,730 Zeg dat je band bij de talentenjacht optreed & als 168 00:14:22,730 --> 00:14:25,700 je nog tijd hebt kan je haar misschein zoenen. 169 00:14:26,070 --> 00:14:27,190 Misschien niet. 170 00:14:27,920 --> 00:14:32,920 Oh, ik wil dat wel. -Nee, dat wil je niet. 171 00:14:33,070 --> 00:14:35,490 Ze moet denken dat je het niet wilt zodat zij het juist wil. 172 00:14:35,580 --> 00:14:40,500 Ik wil het! Oh, maar dat zeg ik niet! 173 00:14:41,520 --> 00:14:46,820 Jij bent goed! Hoe je vast jongens. We gaan ervoor. 174 00:14:51,410 --> 00:14:54,430 Dat was best wel cool dat je hem hielp. -Bedankt! 175 00:14:56,730 --> 00:14:57,850 Te vroeg! 176 00:14:58,900 --> 00:15:02,400 Hij praat echt met haar! En hij is nog niet flaugevallen. 177 00:15:02,560 --> 00:15:03,880 En daar gaat hij. 178 00:15:04,480 --> 00:15:07,100 Operatie breek Gravity 4 . Laten we beginnen! 179 00:15:10,090 --> 00:15:13,510 Ik snap het niet. Jullie zeiden om met mij gezien te worden sociale zelfmoord was. 180 00:15:13,600 --> 00:15:16,400 Maar nu zeggen jullie dat jullie we terug willen. 181 00:15:16,660 --> 00:15:20,860 Jij hoort bij De Perfs, Kacey. Ik bedoel kijk dan je bent nog steeds... 182 00:15:22,020 --> 00:15:23,420 ..perfect. 183 00:15:23,820 --> 00:15:28,320 Zelfs met beugels & brillen? -Vooral met beugels & brillen 184 00:15:28,560 --> 00:15:31,480 We willen allemaal geen gebroken tand & slechte ogen. Tock, meiden? -Ja. 185 00:15:31,560 --> 00:15:32,680 Ik vind haar nog steeds.. Au! 186 00:15:34,050 --> 00:15:37,150 Perfect! Je bent perfect niet au. 187 00:15:38,250 --> 00:15:40,350 Sorry, meiden. Ik doe het niet! 188 00:15:41,730 --> 00:15:45,730 Kacey, kom op. Denk aan wat je weg gooit! 189 00:15:47,030 --> 00:15:51,050 Wij hebben een geschiedenis. Een mooie Perfy geschiedenis. 190 00:15:51,770 --> 00:15:56,070 Nou, we hebben samen veel doorgemaakt. 191 00:15:56,070 --> 00:15:58,970 Inderdaad! Kom terug bij ons. 192 00:16:00,890 --> 00:16:02,010 Perf Power? 193 00:16:06,370 --> 00:16:07,490 Perf Power. 194 00:16:10,370 --> 00:16:13,670 Ik weet dat ik mag hier niet zijn. Dus noem me maar een loser. 195 00:16:13,680 --> 00:16:16,680 Maar ik moet.. Hey, wat doe jij hier? 196 00:16:17,070 --> 00:16:19,770 Zij is hier om dat ze jullie loser band stopt, Loser berry 197 00:16:20,490 --> 00:16:25,510 Dit moet een grap zijn. -Stevie, we hadden een leuke dag. 198 00:16:26,640 --> 00:16:33,040 Is dat niet genoeg? -Wow, ik dacht dat in je bijna in kon palmen. 199 00:16:33,130 --> 00:16:35,450 Wij kunnen nog steeds.. -Laat het, Perfy 200 00:16:36,850 --> 00:16:40,670 Ik word ziek van jullie! Ik hou van de Toilet, maar ik word ziek van jullie. 201 00:16:44,580 --> 00:16:48,080 We gaan verder. Laten we praten over de talentenjacht. 202 00:16:48,120 --> 00:16:52,640 Wij hebben duidelijk wat van je danspasjes nodig. Oh, Grace & ik hebben een geweldig idee! 203 00:16:52,950 --> 00:16:56,270 Het is het hoofd van de school mascotte! 204 00:16:56,530 --> 00:16:59,630 En jij mag het dragen tijdens de show! Hij is schoongemaakt. 205 00:16:59,670 --> 00:17:02,690 Het is Perf! -Waarom zou ik dat dragen? 206 00:17:02,930 --> 00:17:06,050 Om wat school sfeer te laten zien. Niet om je gezicht te verbergen. 207 00:17:06,220 --> 00:17:10,540 Ja, wij houden van je beugel & bril. Dat zeiden we net. 208 00:17:11,770 --> 00:17:15,270 Ik ben zo blij dat je weer terug bij ons bent, Kacey. Kom op meiden! 209 00:17:23,780 --> 00:17:25,580 Die is niet schoongemaakt! 210 00:17:28,140 --> 00:17:35,540 De volgende: als je ze kent, hou je van ze & ben je bang voor ze. De Perfs! 211 00:17:37,100 --> 00:17:43,020 Oké, Perfs laten we zien dat we dit altijd winnen! Wacht, waar is Kacey. 212 00:17:45,690 --> 00:17:49,010 Ik wil dit afdoen. -Ik dacht het niet! 213 00:17:49,020 --> 00:17:50,140 We hebben het hier over gehad. 214 00:17:50,450 --> 00:17:53,470 Als jullie mijn vrienden waren, is het oké als ik dit afdoe. 215 00:17:53,530 --> 00:17:56,350 Als je beste vriend verbied ik het je! 216 00:17:59,680 --> 00:18:00,800 Nee! 217 00:18:04,710 --> 00:18:09,210 OMG! Je straalt! Hoe heb je je beugel & bril afgedaan? 218 00:18:09,450 --> 00:18:12,480 Ik ging naar de orto om mijn beugel los te krijgen. 219 00:18:12,480 --> 00:18:15,270 Hij zei als ik een nachtbeugel heb het goed is. 220 00:18:15,540 --> 00:18:18,340 En ik heb mijn bril niet nodig om te zingen. 221 00:18:18,450 --> 00:18:21,650 Waarom zei je dat niet? Je bent weer perfect! 222 00:18:22,180 --> 00:18:23,300 Ik ben niet perfect! 223 00:18:25,180 --> 00:18:28,600 En jullie zijn niet mijn vrienden! 224 00:18:30,970 --> 00:18:32,090 Wacht, waar ga je heen? 225 00:18:32,670 --> 00:18:33,790 Laat ons niet in de steek! 226 00:18:34,580 --> 00:18:36,680 Peace out, girl scout 227 00:18:37,950 --> 00:18:43,070 Wij kunnen dit jongens! Heel veel beroemdheden waren cool op een tragisch moment. 228 00:18:43,370 --> 00:18:47,570 Ik weet niet wat er met die domme bands gebeurden. Maar zij verloren Kacey Simon niet! 229 00:18:48,880 --> 00:18:53,980 Ik zou die meid zoenen als wij hadden gewonnen. Maar nu kus ik dus niemand. 230 00:19:01,580 --> 00:19:04,080 Jij lijkt nu niet meer op één van ons. 231 00:19:04,280 --> 00:19:08,880 -Ja, hou afstand want mijn zweet kan jou hele haar situatie verknallen. 232 00:19:10,390 --> 00:19:13,310 Moet jij niet op met je netjese vrienden. 233 00:19:13,630 --> 00:19:16,940 Zij zijn niet mijn vrienden & ik weet dat jullie dat ook niet zijn. 234 00:19:16,940 --> 00:19:18,250 Want ik was zo een idioot. 235 00:19:18,480 --> 00:19:21,880 Omdat jullie best cool zijn. 236 00:19:24,080 --> 00:19:30,100 Nou, ik heb De Perfs gedumpd. Dus ga maar op & hou het laag. 237 00:19:31,940 --> 00:19:32,940 Veel succes! 238 00:19:34,050 --> 00:19:37,460 Wacht even. Wij zijn een betere band met jou. 239 00:19:37,460 --> 00:19:41,080 Maar als we je terug laten in de band. Mag je niet net weg gaan voor een show. 240 00:19:41,310 --> 00:19:46,230 Echt niet cool! -Hey, als ik weer terug wil in de band. 241 00:19:47,020 --> 00:19:51,240 Moeten jullie doorgaan want.. ik weet hoe je moet rocken! 242 00:19:51,490 --> 00:19:54,290 Oké, wat vinden jullie? -Niet zo snel. 243 00:19:56,650 --> 00:19:58,570 Dus jij wilt in Gravity 4? 244 00:19:59,570 --> 00:20:02,490 Ja, dat wil ik. 245 00:20:04,330 --> 00:20:07,830 Oké, maar je draagt niet die vreselijke outfit als we op gaan! 246 00:20:09,350 --> 00:20:11,570 Nu moeten we de naam van de band veranderen. 247 00:20:14,530 --> 00:20:19,930 Ik ben Kacey Simon, dit zijn mijn vrienden & wij zijn Gravity 5! 248 00:22:10,210 --> 00:22:11,710 Ik vind haar niet goed. 249 00:22:11,760 --> 00:22:13,060 Maar ze ziet er goed uit. 250 00:22:13,470 --> 00:22:17,190 Je weet wat we moeten doen, hè. -Excuses aanbieden & meedoen met Grafity 5? 251 00:22:19,720 --> 00:22:24,320 Oh, nee. Wij vernietegen Kacey Simon. 252 00:22:28,300 --> 00:22:29,720 In een nieuwe serie! 253 00:22:30,050 --> 00:22:32,270 Zij is een zangeres zonder een band. 254 00:22:32,340 --> 00:22:33,460 Laten we gewedig worden! 255 00:22:33,930 --> 00:22:35,950 Zij waren een groep zonder een leider. 256 00:22:36,210 --> 00:22:39,130 Mijn zweet kan jou hele haar situatie verknallen. 257 00:22:39,320 --> 00:22:42,120 Nu laten ze iedereen zien hoe je moet rocken. 258 00:22:42,500 --> 00:22:44,320 Wat zie ik er goed uit! 259 00:22:44,500 --> 00:22:46,920 Laat de Battle om de beste te zijn beginnen. 260 00:22:46,940 --> 00:22:48,060 Erg jaloers? -Niet jaloers! 261 00:22:48,980 --> 00:22:52,280 Cymphonique Miller als Kacey Simon in How To Rock. 262 00:22:52,280 --> 00:22:58,400 De nieuwe serie komt zaterdag 4 februari om 20:30 op Nickelodeon. 263 00:22:59,340 --> 00:23:03,740 Ondertitel door Jasper van TeenNL.yolasite.com