Oké.
Om deze webcast af te ronden...
Gaat ieder van ons een schilderij in maar tien seconden schilderen.
En dan gaan jullie, de iCarly kijkers, online stemmen voor welk schilderij de beste is.
Raad nu eens waar we op gaan verven.
Het is onze gestoorde vriend...
Gibby!
Ben je er klaar voor, Gibby?
Ja joh, het zal wel.
Tien seconden op de klok.
En... start.
Probeer niet te bewegen.
Sta stil, Gibby.
Vijf seconden.
De kwasten kietelen.
De tijd is op.
Oké, hier is mijn schilderij.
Wie is dat, Freddie?
Nee, het is een clown.
Whoeps.
Sorry clown.
En laten we nu kijken naar Sam's schilderij.
Oké, ik heb geen idee wat dat is.
Het is een gehaktbal.
Ja, Sam heeft haar droom geschilderd.
Oké, tot de volgende iCarly.
Doei.
Zie je later.
En we zijn klaar.
Hé, je moet eerst de verf afspoelen. Zo verpest je je shirt nog.
Wie geeft er nou om mijn shirt, wie geeft er nou om wat dan ook?
Ik niet!
Eh, wat is er?
Ik wil er niet over praten.
Mooi.
Wie wil er kippenvleugels? Ik zeker wel.
Gibby, serieus. Wat is er?
Shannon Mitchell, oké?
Wat is er met Shannon?
Wat is het probleem?
Ik wil dat ze me leuk vind, maar elke keer als ik met haar probeer te praten...
wordt ik verlegen.
Waarom moet ze nou zo leuk zijn?
Ik ga naar huis.
Gibby...
Ik wil er niet over praten.
Aww, arm joch.
Het is vast vreselijk om van iemand te houden die niet van jou houd.
Sorry.
In 5, 4, 3, 2...
I know, you see, somehow the world will change for me
Ik weet, jij ziet, dat de wereld op een of andere manier voor me zal veranderen
and be so wonderful
en zo wonderbaarlijk zal zijn
Live life, breathe air
Leef het leven, adem lucht
I know somehow we're gonna get there
Ik weet dat we er op een of andere manier zullen komen
and feel so wonderful
en zo wonderbaarlijk zullen voelen
It's all for real
Het is allemaal echt
I'm telling you just how I feel
Ik vertel je hoe ik me voel
So wake up the members of my nation
Dus maak de leden van mijn natie wakker
It's your time to be
Het is je tijd om te zijn
There's no chance unless you take one
Er is geen kans tenzij je er een neemt
And the time to see the brighter side of every situation
En de tijd om de betere kant van elke situatie te zien
Some things are meant to be so give it your best and leave the rest to me
Sommige dingen zijn voorbestemd dus doe je best en laat de rest over aan mij
Leave it all to me (leave it all to me)
Laat het allemaal over aan mij (laat het allemaal over aan mij)
Leave it all to me, just leave it all to me
Laat het allemaal over aan mij, laat het gewoon allemaal over aan mij
Ondertitel door
DryYoshi/Jeffrey
ikWin een Date
Oh, daar is 'ie.
Hé Gibby.
Hoe gaat 't.
We hebben een geweldige manier bedacht om je te koppelen aan Shannon.
Hoe?
Op de volgende iCarly gaan we een spel doen dat heet "ikWin een Date".
"ikWin een Date"?
Ja, en jij word de speciale mysterie date.
En we zorgen dat Shannon een van de deelnemers is, zodat op die manier...
Eh, wie is je vriend en waarom staart hij naar me als een freak?
Oh, dit is Reuben.
Sorry, je bent net...
op je zij bent geboren over de maan met tweeënhalve scoops.
Sje-pang.
Oké, ik denk dat ik dit joch op zijn bek ga slaan.
Wacht.
Ik denk dat hij je een compliment geeft.
Was dat een compliment?
Hé, alleen omdat ik de gozer hebt gebeukt betekend dat niet dat ik mijn bingo val heb verloren.
Dat is zo waar.
Nee, nee. Stefanie, ik vind echt dat we niet weer uit moeten gaan.
Kom op, ik zei niet dat ik het niet leuk had gisteren, alleen...
Stefanie, Steph... Omdat ik je niet leuk vind!
Dus, ik neem aan dat die blind date van gisteren goed ging.
Ze naam haar huis eenhoorn mee.
Eenhoorns bestaan niet.
Probeer dat maar tegen haar te zeggen.
Ik blijf gewoon single voor de rest van mijn leven.
Ze zullen me "Single Spencer" noemen.
De man zonder vrouw die hij vast kan houden.
Waarom probeer je niet een van die datingsites, zoals Waaromzoujenietmetmedaten.com.
Je weet wel, waar eenzame volwassenen nog eenzamere volwassenen vinden.
Klinkt erg verleidelijk.
Je krijgt tenminste een video van hun te zien voor je op een date gaat.
Ja, maar die websites zijn gewoon zo...
Hallo.
Stefanie, Stefanie. Nee, ik zal niet tegen je eenhoorn praten.
Omdat 'ie niet echt is!
Wat was die website ook alweer?
Hé Shannon.
Luister, willen jullie op de volgende iCarly?
Zeker weten.
Wat gaan we doen?
Laten we zeggen dat een van jullie een date wint met een te gekke jongen.
Freddie?
Ik zei "te gekke jongen", niet "belachelijke sukkel".
Ik vind Freddie leuk en slim.
Oké, wat heb jij als ontbijt op? Een grote kom gestoordheidflakes?
Daar is mijn framboos voetbal.
En over gestoordheidflakes gesproken...
Jij bent 't!
Hallo daar, mijn naam is Spencer Shay.
Hallo.
Ik heb nog nooit een internet datingservice gebruikt...
maar mijn zusje vertelde me over deze, Waaromzoujenietmetmedaten.com., dus....
Waarom zou je niet met me daten?
Ik ben gek op mensen.
Wat doe je nou?
Een video maken voor Waaromzoujenietmetmedaten.com.
Geef me de afstandsbediening.
Wat is er?
Je bent jezelf niet.
Je moet wat losser zijn.
Hoe doe ik...
Je shirt moet uit je broek zijn.
Deze knopen moeten los zijn.
En je haar heeft wat van dit nodig.
Zo.
Wat heb je in je haar gedaan?
Kippenvet.
Oh mijn god.
Gibby, ben je klaar om "ikWin een Date" te spelen?
Is Shannon echt daar?
Recht door deze deur.
Man, dit is intens.
Onthoud, al jullie stemmen worden elektronisch vermomd.
Waarom?
Om jullie identiteiten een mysterie te houden.
Hoe weet ik dan wie Shannon is?
Shannon...
Je kunt het hem niet gewoon vertellen.
We moeten het spel echt en eerlijk houden.
Maar wat als ik Shannon nou niet kies?
Luister...
Er zitten daar drie meiden...
Meid nummer één...
MEID NUMMER TWEE...
En meid nummer drie.
Maar hoe weet ik welke Shannon is?
Als je echt op een date wil gaan met Shannon dan moet je voorzichtig TWEE kiezen.
Deze grap is vast de reden waarom het nog niet is in het Nederlands is vertaald.
Dat is het enige wat je hoeft TE doen.
O-KÉ!
Jullie kunnen maar beter naar binnen komen.
We zijn zo terug.
Wat is er?
Selene en Julia komen niet.
Wat?
Waarom komen ze niet?
Ze hebben kaartjes voor Girly Cow On Ice.
Waarom is het altijd dat als er een populaire webshow is ze het op het ijs moeten zetten?
Jongens...
We hebben zeven minuten om uit te zoeken hoe we "ikWin een Date" gaan spelen zonder meid nummer één of meid nummer drie.
Oh Freddie, je bent toch zo goed in rekenen.
Laten we maar hopen dat hij goed is in het hosten van een spelshow.
Pardon?
En 1, 2, 3, 4...
Start.
Hallo, mijn naam is Freddie. En hier vanavond op een speciale webcast van iCarly...
Gaan we een nieuw spel spelen die heet: ikWin een Date.
Oké, laten we eerst onze mysterie date ontmoeten.
Onthoud dat zijn stem is vermomd zodat de meiden hem niet herkennen.
Hallo, mysterie date.
Hallo, het is leuk hier te zijn Freddie.
En laten we nu de drie meiden ontmoeten.
Onthoud dat hun stemmen ook zijn vermomd.
Hallo meid nummer één.
Hallo Freddie, leuk je te zien.
Wauw, mijn stem klinkt zo raar.
Dit is zo cool.
Leuk je te zien.
En meid nummer twee.
Hai Freddie.
En meid nummer drie.
Hé Fredward, hoe gaat 'ie.
En dat zijn de drie meiden die strijden om een date met onze mysterieuze man.
De winnaar wint een romantische date met hem in The Cheesecake Warehouse.
Te gek!
Mysterieuze man, stel de meiden vragen en luister goed naar hun antwoorden.
En dan als het voorbij is, mag jij je meid uitkiezen.
Begin.
Oké, meid nummer één.
Ja?
Wat is je favoriete soort muziek?
Wat is je minst favoriete?
Rap, denk ik.
Oh, ik hou van rap. Ik luister er constant naar.
Rap is strak, yo.
Oké, meid nummer twee.
Mijn favoriete muziek is rock 'n roll of pop.
Hé, dat zijn ook de mijne.
Cool.
Hoe zit het met jou, meid nummer drie?
Oké, waar is meid nummer drie?
Wat hou ik toch van koude chili.
Oké mysterieuze date, je hebt nog tijd voor één laatste vraag.
Cool, meid nummer twee.
Als we getrouwd zouden zijn, hoe zou je me dan 's ochtends wakker maken?
Nou, ik zou zeggen: "Wordt wakker, slaapkop" en dan breng ik je een geweldig ontbijt op bed.
Te gek. Meid nummer één, hoe zou jij me wakker maken?
Ik zou schreeuwen: "Sta op en zoek een baan, luie zak!".
En dan gooi ik hete soep over je gezicht.
Oké mysterieuze date, dat is het einde van de laatste ronde.
Wie wordt je gelukkige date naar The Cheesecake Warehouse?
Het is tijd om te kiezen.
Nou, ehm...
Ik... ik ga toch voor...
Meid nummer één.
Yay, gefeli---
Wat?
Waarom koos je mij?
Je moest Shannon kiezen.
Ik wist niet dat Carly meid nummer één was.
Het maakt toch niet uit, Shannon vind Freddie leuk.
Maak je daar maar geen zorgen om.
Ik ben verliefd op iemand anders.
Het gebeurt niet.
Weet ik.
Sorry dat ik alles heb verpest en geen zorgen, je hoeft niet op een date met mij te gaan.
Het wordt leuk. Je weet wel...
Kwarktaart...
en jij en mij.
En oh.
Hé, wil je me naar school rijden?
Goed, maar kijk hier eerst even naar.
Wat?
Ik heb een nieuwe video gemaakt voor Waaromzoujenietmetmedaten.com, wat losser zoals je wilde.
Cool, laat maar zien.
Hé daar.
De naam is Spencer.
Waarom die honkbal?
Zo zie ik er sportief uit.
Als je zoekt naar een leuke vent, nou, dan ben je net de Mazzel Straat ingeslagen.
Waarom parkeer je 'm niet?
Stuur me een e-mail. Schrijf 't, klik 't, verstuur 't.
"Dan ben je net de Mazzel Straat ingeslagen"?
Daardoor wil een meid je niet e-mailen.
Daardoor wil de meid...
Oké.
Ik maak wel een nieuwe video.
Mooi.
En wat heb je nou gebroken met je honkbal?
Niks.
Heb je onze vis gedood?
Ja.
Ik denk dat hij zelf dood wilde.
Die vis had hoge verwachtingen en dromen.
Ik heb gereserveerd bij The Cheesecake Warehouse voor vanavond om 7 uur.
Tenzij je hebt besloten dat je niet wil gaan.
Natuurlijk wil ik wel gaan, het wordt leuk.
Alleen jij en ik, alleen aan de tafel.
Voor drie uur lang.
Hé, wat vind je van een pop voor de boemerang?
Hij wil weten of je wil double daten.
Jij en ik, hij en Sam.
Ja, Sam zal dat erg leuk vinden. Het wordt een date, een double date.
Yay, Sam zal zo blij zijn.
Oké dan, zie je daar.
Vertel Sam dat we klaar zijn om mijn sokken aan de apenparade te hangen.
Absoluut.
Dit zijn liefdesbriefjes.
Ohoh, van Shannon?
Uh-huh. En probeer een toets te maken als ze zo naar je staart:
Trek die gezichten alsjeblieft nooit meer.
Wat moet ik doen om Shannon te laten begrijpen dat ik niet met haar uit wil?
Misschien moet je wel uitgaan met Shannon.
Waarom, ik dacht dat je nog steeds haar en Gibby bij elkaar probeerde te krijgen.
Klopt, ik heb vanavond mijn date met Gibby en Sam gaat met Reuben...
Sam en Reuben?
Lang verhaal.
Maar jij moet Shannon uit vragen zodat we haar Gibby leuk kunnen laten vinden.
Als ze me dan met rust laat, goed.
Dan hebben we vanavond een triple date.
Welke triple date?
Carly en Gibby, ik en Shannon, jij en Reuben.
Je hebt me gekoppeld aan Reuben?!
Nee, nee, nee!
Ik heb je gekoppeld aan Reuben.
Waarom...
Hij wilde met je uit en ik wilde niet drie uur alleen zijn met Gibby.
Nou, ik ga niet.
Echt wel, wil je weten waarom?
Waarom?
Omdat toen je moeder waterpokken kreeg hielp ik je met lotion helemaal over die vrouw smeren.
En die pokken zaten overal.
Je bent een goede vriendin.
Dat heb je niet.
Ik zweer 't.
Hé.
Hé, wat doe je?
Hai, ik heb net een nieuwe video gemaakt voor Waaromzoujenietmetmedaten.com.
Mijn mam is verbannen van die website.
Laten we je nieuwe video eens zien.
Oké, ik heb geprobeerd het simpel en echt te houden.
Kijk maar.
Jij die alleen maar cornflakes eet?
Uh-huh.
Hoe lang gaat het zo door?
Iets van negen minuten.
Gast.
Ik weet 't, ik kon niks beters bedenken.
Ik ga maar een douche nemen.
Waarom?
Omdat ik altijd mijn beste ideeën krijg als ik nat ben.
Oké, we hebben een plan nodig voor vanavond.
We moeten er voor zorgen dat Shannon met Gibby krijgt.
Nou, Shannon vindt Freddie leuk dus we moeten gewoon tegen Gibby zeggen dat hij zich moet gedragen als Freddie.
Neh, Gibby moet zichzelf zijn.
Ja, kijk hoever hij het daarmee heeft geschopt.
Je hebt gelijk.
Dit zijn de grootste salades in de geschiedenis van de mens.
Ik weet 't. Ik zit nu al vol, en ik heb nog niet eens een deuk erin zitten.
Mijn salade is op.
Wow, je kan een hond sneller laten blaffen dan een vis in een boom kan klimmen.
Dat klopt.
Wat klopt?
Dus, Freddie...
Hoe weet je zoveel over computers?
Nou, eigenlijk...
Oh eh, dat heeft Gibby me geleerd.
Of niet dan, Gibby?
Ja.
Ja, dat heb ik.
Echt? Ik wist niet dat je van computers hield. Wat voor soort heb je?
Het is wit.
Nou, deze salades gaan zichzelf niet opeten.
Ik vind Freddie zo'n schattige naam.
Gibby's tweede naam is Freddie.
Echt?
Soort van. Het lijkt op Freddie.
Wat is het dan?
Cornelius.
Oké, wie kan er nou zo'n grote kwarktaart eten?
Moet er geen wet zijn waarin staat dat mijn toetje niet meer mag wegen dan ik?
Ik weet 't. Je kan net zo goed een knoop leggen om twee kangoeroes, snap je wat ik zeg?
Nee.
Nee, Reuben.
Ik snap niet wat je zegt.
Haast niemand snapt wat je zegt, snap je wat ik zeg?
Oké, laten we het cool houden.
Ja, Sam. Je hebt geen noppenfolie nodig om te weten dat het pap tijd is.
Ja, dat is zo waar.
En weet je wat ook waar is?
Ik zit hier kwarktaart te eten met een Australische eskimo die zalf helemaal over zijn bumblebes heeft.
Niet te geloven dat je dat tegen me hebt gezegd.
Wat zei je?
Geen idee, maar ik ben blij dat ik het heb gezegd.
Geef de slagroom.
Dus, lekkere kwarktaart hè?
Kwarktaart is mijn favoriete toetje.
Gibby heeft kwarktaart uitgevonden.
Heb ik niet!
Nou, iemand moest het doen.
Ik ben zo in de war.
Niet doen, hou gewoon van Gibby.
Hou van hem en laat hem nooit gaan.
Wat?
Kijk, Shannon...
Ik ben heel erg verliefd op je, oké?
Maar ik weet dat je Freddie leuk vind dus probeer ik net als hem te zijn.
Zodat je mij leuk vind.
Het kan nog steeds werken.
Ik wil niet dat het werkt.
Kijk, ik ben niet als Freddie.
Ik weet niets over technologie.
Ik heb geen schattige jongenslach.
Ik ben helemaal Gibby.
Weet je wat dat betekent?
Zeg haar wat het betekent, Gibby!
Het betekent dat ik graag dans.
Met mijn shirt uit!
Zet de muziek aan!
En dit is de echte Gibby. Dit is wat ik...
Waar is Shannon?
Ze vluchtte het restaurant uit.
Niet verdrietig zijn, Gibby.
Shannon is niet zo lekker.
Ja, je kan een veel betere meid vinden dan zij.
Tuurlijk joh. Waar dan?
Waarom kijk je niet hier?
Ik vind je moves wel wat.
Zet de muziek weer aan!
Dit is onwerkelijk.
Wat is onwerkelijk?
Weet je nog die video van negen minuten waar in ik cornflakes eet die jij en Sam zo stom vonden?
Dat was het ook.
Ik heb het op Waaromzoujemenietdaten.com gezet en raad eens wie er nu al negen reacties heeft.
Wauw, dus je hebt straks negen dates.
Nou nee.
Kijk, deze vier zijn van vrouwen in de gevangenis.
En deze zijn van vrouwen die net uit de gevangenis zijn.
Interessant.
En deze zijn van psychologe die denken dat ze...
me kunnen helpen.
Goed zo.
En die daar?
Oh, die is nieuw.
Hé, ze is best wel mooi.
Dat is een vent.
Hai, ik ben Samantha en mijn talent is heel coole dierengeluiden maken.
Kijk maar.
Doei, bedankt voor het luisteren.
Ondertitel door
Jeffrey/DryYoshi
Van TeenNL .yolasite.com