Was dat niet dramatisch?
Hoe we het frame insprongen.
en tegelijkertijd landen.
En nu...
is het bedtijd voor...
Dat ben iiiiik!
Je denkt dat je een kleine tandenborstel moet gebruiken bij een baby.
Maar nee, je gebruikt zo een.
En je gebruikt ook geen tandpasta.
Je gebruikt ketchup.
Niemand zei iets over ketchup tijdens de meeting.
Voor we gaan...
willen we Cameron James en haar crew van de tv-show Hollywood Download bedanken.
Die hier vanavond zijn voor een erg speciaal segment op onze webshow die heet...
Tot de volgende keer.
Probeer niks doms uit te halen.
En we zijn transparant.
Klaar.
Dat was fantastisch. Zo grappig.
U bent aardig.
Ik wil jullie drie graag los interviewen en dan samen.
U bent mooi.
Is het ook goed dat ik je broer interview?
Wacht, ik heb een date met een meid in Pini's.
Welke meid?
De maatschappelijk werkster.
Zij is smerig.
Ja, en wanhopig. Ze wacht wel op je.
Ik doe het interview.
Zullen we dan beginnen over vijf minuten?
Laten we ons mooi gaan maken.
Mag ik wat lipgloss lenen?
Hier is je laté.
Heb je mijn vlucht kunnen veranderen?
Ja. Negen uur, eerste klas.
Perfect, bedankt.
Het spijt me, Spencer. Dit is mijn assistente, Tina.
Dus Tina werkt voor jou en doet wat je wil dat ze doet?
Ja, min of meer.
Dat is haar werk.
Wil je me helpen de ketchup uit mijn neus te krijgen?
Je moet je eigen assistent aannemen.
Dat zal ik misschien wel doen.
Wilt u mij ook interviewen?
Waarom?
Omdat ik de technisch producent van iCarly ben.
Dat is geweldig. Maar dit verhaal dat we doen gaat echt over de creatieve mensen op de show.
Jij moet maar met onze tech-man praten.
Wat is je naam?
Dudley.
Ja, ga maar met Dudley praten.
Mijn leven is een puinhoop.
In 5, 4, 3, 2...
iKnow, you see, somehow the world will change for me
Ik weet, jij ziet, dat de wereld op een of andere manier voor me zal veranderen
and be so wonderful
en zo wonderbaarlijk zal zijn
Live life, breathe air
Leef het leven, adem lucht
iKnow somehow we're gonna get there
Ik weet dat we er op een of andere manier zullen komen
and feel so wonderful
en zo wonderbaarlijk zullen voelen
It's all for real
Het is allemaal echt
I'm telling you just how I feel
Ik vertel je hoe ik me voel
So wake up the members of my nation
Dus maak de leden van mijn natie wakker
It's your time to be
Het is je tijd om te zijn
There's no chance unless you take one
Er is geen kans tenzij je er een neemt
And the time to see the brighter side of every situation
En de tijd om de betere kant van elke situatie te zien
Some things are meant to be so give me your best and leave the rest to me
Sommige dingen zijn voorbestemd dus geef me je beste en laat de rest over aan mij
Leave it all to me (leave it all to me)
Laat het allemaal over aan mij (laat het allemaal over aan mij)
Leave it all to me, just leave it all to me
Laat het allemaal over aan mij, laat het gewoon allemaal over aan mij
Ondertitel door
(Dry)Yoshi/Jeff
Oogballen
Runt je neef nog steeds een uitzendbureau?
Omdat ik een assistent wil aannemen.
Ja, voor mij.
Ik heb wel een baan. Ik ben kunstenaar.
Het is niet grappig, Jerko!
Ja, zie je bij het waterpark.
Goedenavond. Toilet of urinoir?
Eigenlijk moet ik gewoon mijn handen wassen. Ze ruiken naar mosselen.
Oh, u heeft de mosselen genomen.
Dat kunnen we zo fixen.
Probeer de schuimzeep, ik noem het scheep.
Spuit een en spuit twee.
Nogmaals bedankt.
Dat klonk als een irriterend telefoongesprek.
Ja, ik probeer gewoon een manier te vinden om een persoonlijke assistent aan te nemen.
Heb je iemand nodig om je te helpen met spullen en dingen te doen?
Ja, vooral spullen en dingen.
Wilt u mij dan misschien aannemen?
Maar jij hebt deze geweldige baan al.
Ik weet 't, en ik hou van dit herentoilet.
Maar als een kans aan klopt zegt Marty Carruthers: "Wie is daar?
Kom binnen."
Harde snoep?
Nou, als het hard is...
Maar deze baan als mijn assistent zal je niet veel loon opleveren.
Ik neem 't.
Wil je maandag beginnen?
Ik zal er zijn om zes uur 's ochtends.
Ik word niet wakker tot twaalf uur.
Dan wacht ik bij de deur.
Nou, okay dan.
Mag ik de stoppel van je nek scheren?
Kom ons helpen te beslissen wat er op de pizza gaat.
Ik? Nee, dat klinkt als een creatieve keus.
Iedereen weet dat die saaie Freddie Benson nooit creatief zou kunnen zijn.
Ik weet zeker dat niet iedereen dat weet.
Je moet niet blijven zeuren over het interview.
Die vrouw behandelde me alsof ik nutteloos was.
Blijkbaar ben ik gewoon een aap met een camera.
Kunnen we een aap als cameraman krijgen?
Ik ben terug, Mr. Shay.
Heb je de smoothie?
Ja, net als u vroeg. Een grote bosbessen smoothie.
En ik heb ook het rietje erin gedaan.
Geef hier.
Wie is dat?
Dit is mijn nieuwe assistent, Marty.
We hebben elkaar in een herentoilet ontmoet.
Hier is een beterschapskaart voor je grootvader.
Ik was vergeten dat hij vrijdag een voetoperatie heeft.
U hoeft het niet te onthouden, dat is mijn baan.
Vergeet niet dat je naar Yakima moet en voor opa moet zorgen dit weekend.
Kom op, kan jij niet gaan?
Nee, ik neem Sokko's stiefmoeder naar de Mexicaanse rodeo.
Ik heb iets anders voor je meegebracht.
Wat heb je voor me?
Een nieuwe elektrische wcbril.
Heeft het verwarming?
En het vibreert ook.
Oh man, dat is awesome!
Denk gewoon aan mij als je het gebruikt.
Dat zal ik doen.
Kom op, laten we dit ding eropzetten.
Na u, meneer.
Als je dit weekend naar Yakima gaat, hoe gaan we dan iCarly doen?
Wil je de show alleen doen?
Neh, ik heb iemand nodig om mee gek te doen.
Waarom ik niet?
Ik kan iCarly co-hosten met Sam.
Of ik kan een vuilniszak vullen met yoghurt en er een gezicht op maken.
Dat is hilarisch.
Je kan hem Baggles noemen.
Baggles, dat is geweldig.
Oh, kom op!
Wil je liever comedy doen met een zak vol yoghurt dan met mij?
Ik kan creatief zijn.
Ik heb aan hele grappige gewerkt.
Ik heb eerder dingen op de show gedaan.
Kleine dingen.
Die wij hebben geschreven.
Laat me gewoon één keer de show met Sam hosten.
Het zal wel.
Dit wordt geweldig.
Heb Baggles klaarstaan.
Weet jij je tekst?
Weet je zeker dat je een robot wil spelen?
Niet zomaar een robot.
De Fredbot 3000.
Ik ben hier.
Waarom?
Mam, waarom heb je al die mensen meegenomen?
Omdat dit de eerste keer is dat je iCarly host.
Co-hosting, zeg het goed.
Okay mensen, de show begint over een uur.
Eén minuut.
Iedereen, dit zijn mijn kapster Scissy...
Mijn eenzame vriendin Fran.
Mijn therapeut Dr. Scholl en zijn dochter Courtney.
Coole bril.
Ze heeft problemen met haar zicht.
Haar zicht probleem is een aandoening die heet bilaterale optische stenose.
Echt? Ik heb dat ook.
Echt waar?
Nee, ik probeerde je gewoon beter te laten voelen.
Je hebt het lekker verpest.
Oké, mensen moeten gaan zitten en hun kop houden.
Waar zijn je manieren?
In mijn kont. Ga zitten.
In 5, 4, 3, 2...
Ik ben Sam.
En ik ben niet Carly.
Ja, daar zijn we allemaal pijnlijk bewust van.
Maar dit is nog steeds, soort van...
En nu speel ik een serveerster in een sketch dat niet mijn idee was.
Dit is het script dat Freddie heeft geschreven.
Hallo, robot. Welkom in dit gemiddelde restaurant.
Wat kan ik voor je krijgen?
Heb je pannenkoeken?
Ja, we hebben pannenkoeken.
Nou en. Robots eten geen pannenkoeken.
Jij bent echt gestoord.
Ja, ik denk dat mijn software buggy is. Laat me kijken.
Ik heb inderdaad insecten.
Sorry.
Wat ga je eraan doen?
Ik ga deze aantrekken.
Waarom?
Ik moet rebooten.
Wil je hier echt mee doorgaan?
Nu op iCarly is het tijd om onze nieuwe favoriete vriend te ontmoeten.
Hij is een groot zak yoghurt met een gezicht.
Wat is er, Baggles? Heb je een schedel infectie?
Probeer gewoon door je neus te ademen.
Bedankt dat ik u mocht masseren, meneer.
Heb je iCarly gekeken?
Ja, ik denk dat Baggles mijn nieuwe favoriete personage is.
Ik vond Niet-Grappige Robot ook wel leuk.
Moest de robot grappig zijn?
Meneer, je hebt net een automatische sms gekregen van je bank.
Het is een lage balans alarm.
Laag? Ik heb net gisteren gekeken.
Ik heb 11.340 dollar op mijn rekening.
Nee meneer, u heeft 11 dollar en 34 cent.
Daar, ziet u de komma?
Dat is een vlekje.
Dat is een komma.
Wat ga je doen? Je assistent die je niet nodig hebt betalen met het geld dat je niet hebt?
Kom op Marty, laten we door mijn vieze kleren kijken voor geld.
Ik neem de broek.
Ik wilde mensen gewoon laten denken dat ik creatief was.
En ik wilde een moeder zonder striemen, maar dat gaat niet gebeuren.
Tech-dingen kunnen ook creatief zijn.
Wat bedoel je?
Werkte je niet aan technische 3D chiz?
Ik probeerde een manier te vinden om video te filmen zodat mensen het online in 3D kunnen kijken.
Zonder speciale bril.
Kijk, dat is creatief.
Maar ik zou het nooit kunnen laten werken.
Moet ik het opnieuw proberen?
Dat klinkt als het soort advies dat je krijgt van iemand die het wat kan schelen.
Ik zweer 't. Ik ga naar de keuken om drinken te halen en ik loop niet eens.
Nee, ik rij op mijn assistent.
In 5, 4, 3D, 2...
Dit is een speciale iCarly webcast. Ik ben Sam.
Vanavond gaan jullie de allereerste iCarly comedy in 3D zien.
Schakelen naar 3D.
Kom op jongen, gooi die basketbal door die hoepel.
Welke hoepel?
Die hoepel, daar zo.
Het is alsof Sam's vinger recht op me afkomt.
Zeker weten, meneer. Relax je tenen.
Ik wil het opeten, met deze lepel.
Het is net alsof ik echt wordt gelepeld.
Voorzichtig, meneer.
En nu ga ik marshmallows die kant op gooien.
Dit is geweldig. Ook al hebben marshmallows helemaal niks met de scène te maken.
Speciale 3D effecten door iCarly's technische producent, Fredward Benson.
Dat ben ik.
Heb je iCarly gekeken?
Gekeken? Ik heb het beleefd.
Jouw 3D effecten zijn te gek.
High five.
Het spijt me, ik probeerde je hand te raken.
Maar dat deed je niet.
Meneer, op de tafel wachten er drie verse pruimen op u met een blauw servet en een flesje Dr. Gibbs.
Dat is geweldig.
Meneer, u miste de stoel.
Het is alsof mijn ogen me voor de gek houden.
Gaan we nog naar de 'Smoothie?
Wat gebeurd er bij de GS?
T-Bo heeft een grote tv neergezet zodat iedereen de première van mijn 3D technologie kon zien.
Laten we in de glorie badderen.
Niemand wil jou zien badderen.
Mijn kat wel.
Veel plezier, jongens.
Jullie moeten allemaal kalm blijven!
Wat is er mis met onze ogen?
Wat gebeurd er hier?
Vertel jij me dat maar.
Iedereen zit iCarly te kijken, en daarna ging iedereens ogen gek doen.
Net als Spencer.
Het is vast iets in de smoothies.
Iedereen. Iedereen luisteren.
Als je iCarly's 3D webcast hebt gekeken, steek je hand op.
Als je problemen hebt met je zicht nu, steek je hand op.
Dat betekent duidelijk dat er een of ander...
Wat doe je?
Kijken op iCarly.com.
Alweer een pagina vol negatieve reacties.
Gelukkig was er geen permanente schade aan iemands ogen.
Alleen aan hun spullen, en hun auto's en fietsen, en de spullen waar ze tegenaan reden.
Ik heb gewoon de huur van de eerste en de vorige maand nodig.
Ik moet wel aan de linkerkant van het bed slapen.
Is hij niet die tech-man van Hollywood Download?
Ja, ik verhuur hem de helft van mijn kamer.
Waarom?
Dat is de enige manier om Marty als mijn assistent te houden.
Ik slaap naakt.
Je hebt geen assistent nodig.
Maar Marty heeft deze baan nodig en ik zal het geld krijgen om hem te betalen, wat ik ook moet doen.
Ziet dit er geïnfecteerd uit?
Ik neem ontslag.
Waarom? Wat heb ik fout gedaan?
Niets. Je bent de beste baas die iemand kan hebben.
Maar ik kan jou je leven niet voor me verpesten.
Ik denk dat het het beste is als ik verder ga.
Ik ga mijn spullen pakken.
Je gaat me toch nog wel de kamer verhuren, toch?
Daarover... Het zit zo...
Wat ik bedoel wat er mee is...
Wat ik dacht is, kom maar nooit meer hier terug.
Kan je die vent geloven?
Hij heeft je nieuwe wcbril gebruikt.
Oh man, nu krijg ik kontzweren!
Je kamergenoot is terug.
Het spijt me, ik ken jullie niet.
Ik ben Dr. Scholl, de therapeut van Freddie's moeder.
Lange uren, hè?
Dit is mijn dochter Courtney.
Kom binnen.
Wat doen jullie weer hier?
Ik heb je 3D webcast gekeken.
Leuk. Dus nu ga je mij aanklagen?
Maak je soms een grapje?
Je hebt mijn bilaterale optische stenose genezen.
Ze is bij tientallen oogartsen geweest als een klein meisje.
Geen enkele kon me helpen.
Maar na het kijken van je webcast werd haar zicht helemaal normaal.
Echt waar?
Het is een wonder. Je moet je technologie delen met de Amerikaanse Optometrie Associatie.
Je zult tientallen mensen helpen.
Ik zie dat je je camera mee hebt genomen. Wil je een foto met Freddie?
Maar mag ik er een met Baggels?
Tot ziens, Courtney.
Dat doet ze nog wel.
Ik zou zeggen dat er een super creatieve jongen nodig is om een nieuwe technologie te ontwikkelen dat...
freaks met rare ogen in mooie jonge meisje veranderd.
Ik ga u missen.
Waar denk je dat je heengaat?
Welke kant de wind me ook op blaast.
Ik hoop dat het je naar een geweldige plek blaast.
Ze hebben samen een taart gebakken?
Vaarwel, meneer.
Kom op, laten we naar Gibby gaan in de 'Smoothie.
Ik ben terug.
Je bent een lekker rijp meloentje.
Je ziet er goed uit.
Ben je wezen sporten?
Wat, je zus? Dat betekende niks.
Film je dit?
Ondertitel door
Jeff/(Dry)Yoshi
Van TeenNL .yolasite.com