TeenNL
Yo yo, Mama heeft een pizza.
Ik heb zoveel honger. Laat zien, ik dacht alleen nog maar aan...
Waar is de peperoni?
Oh man, ze zijn de peperoni vergeten.
Waarom zitten er dan rondjes in de vorm van peperoni in de kaas?
Je hebt de peperoni opgegeten.
Niet waar, en dat zweer ik op Freddie's graf.
Hij leeft nog.
Mond open.
Verder.
Er is geen peperoni lucht.
Zei ik toch.
Hij zit dicht.
Ja ja, hou je kalm.
Mij willen pizza!
Het kostte 20 dollar.
Mij willen 7 dollar!
Ik krijg 3 terug.
Mij hebben geen wisselgeld!
Laat me die peperoni eens proeven.
Die zijn ze vergeten.
Echt?
Rotzakken.
Hallo iedereen.
Wat doe jij hier?
Mijn moeder neemt Guppy naar de therapeut dus ik heb 4 uur niks te doen.
Als je wat pizza wilt...
Dan kan je maar beter 7 dollar bij je hebben.
Neh, ik hoef geen pizza.
Want ik heb al mijn geld hieraan uitgegeven.
Je hebt een lazer-lichtje gekocht?
Nee, ik heb mijn droom gekocht.
Een exacte replica van de faser in Galaxy Wars.
Dat ding is cool, mag ik 'm vasthouden?
Zijn je handen schoon?
Laat maar zien.
Nu mag je 'm aanraken.
Dit kan nog niet echter zijn als het echt werd gemaakt door wezens van een andere planeet.
Dit is best zielig.
Niet waar.
Kijk 's naar de tv.
Cheerleaders onderwater.
Het is zielig.
Hoeveel kost dit ding?
700 dollar.
Probeer het maar uit.
Man, dat is mooi.
Wil je pizza?
Waar zijn je kleren?
Vraag dat maar aan Chuck.
Dat gemene joch dat hierboven woont?
Die je opsloot in de kelder en je bespoot met water?
Was het maar water.
Heeft hij je alweer aangevallen?
Hij liet een paar van zijn klasgenoten mij bespringen.
Ze hebben mijn broek en shirt gestolen.
En je onderbroek?
Nee, ik ben vanmorgen vergeten een onderbroek aan te trekken.
Wat zit daar in je bladeren?
Een bijenkorf, volgens mij.
Niet schudden dan!
Waarom ni--
In 5, 4, 3, 2...
iKnow, you see, somehow the world will change for me
Ik weet, jij ziet, dat de wereld op een of andere manier voor me zal veranderen
and be so wonderful
en zo wonderbaarlijk zal zijn
Live life, breathe air
Leef het leven, adem lucht
iKnow somehow we're gonna get there
Ik weet dat we er op een of andere manier zullen komen
and feel so wonderful
en zo wonderbaarlijk zullen voelen
It's all for real
Het is allemaal echt
I'm telling you just how I feel
Ik vertel je hoe ik me voel
So wake up the members of my nation
Dus maak de leden van mijn natie wakker
It's your time to be
Het is je tijd om te zijn
There's no chance unless you take one
Er is geen kans tenzij je er een neemt
And the time to see the brighter side of every situation
En de tijd om de betere kant van elke situatie te zien
Some things are meant to be so give me your best and leave the rest to me
Sommige dingen zijn voorbestemd dus geef me je beste en laat de rest over aan mij
Leave it all to me (leave it all to me)
Laat het allemaal over aan mij (laat het allemaal over aan mij)
Leave it all to me, just leave it all to me
Laat het allemaal over aan mij, laat het gewoon allemaal over aan mij
Ondertitel door
(Dry)Yoshi/Jeff
ikVecht Tegen Chip
Straks op Dingo Channel:
Ik ben zo blij!
Mooi.
Heb je nu wel een onderbroek aan?
Waarom ben je dan blij?
Omdat ik het leven van een klein joch heb verpest.
Gemene Chuck van hierboven?
Ik heb hem uit de weg geruimd.
Hij is weg, hij is weg.
Wat is er met Chuck gebeurd?
Ik heb de politie gebeld.
Omdat hij mijn kleren heeft gestolen!
Hij heeft me aangevallen met de intentie om mij naakt te maken.
Wat heeft de politie gedaan?
Ze zeiden tegen zijn vader dat hij twee keuzes had:
Chuck naar de jeugd gevangenis óf de militaire academie sturen. En hij koos het leger.
Ik kan nu eindelijk door dit gebouw skeeleren zonder gewond te raken door gemene, ouwe Chuck.
Ik dacht dat je skeelers kapot waren.
Is ook zo. Maar ik heb ze gemaakt.
Kijk maar.
Ik heb 'm gewoon wat vastgeschroefd en wat smeermiddel op de wielen gedaan...
Hoe?
Doe iets!
Kom op.
Wil niemand iets van deze stok kopen?
Voor de tiende keer, niemand wil iets met een stok erdoorheen eten.
Ik koop wel een zoete aardappel van je stok.
Wat? Dit zijn yams.
Sorry, ik neem wel een yam.
Ik verkoop geen yams aan iemand die het verschil niet weet tussen een yam en een zoete aardappel.
T-Bo is best pissig de laatste tijd.
Hij woont in hetzelfde appartement als mijn moeder.
Als dat iemand niet pissig maakt...
Ik moet naar de wc. Carly, houd mijn faser vast.
Speel er niet mee, laat niemand het aanraken, je mag het niet eens neerleggen. Hou 'm gewoon vast.
Je bent de enige persoon die ik vertrouw.
En ik dan?
Jij bent een jongen.
Waarom kan je 'm niet meenemen?
Ben je ooit in een mannentoilet geweest?
Hij heeft gelijk.
Hey, het is mijn maatje Lervin.
Laat me met rust.
Waarom zou ik?
Wie is dat?
Ik heb hem nog nooit eerder gezien.
Wat is er? Wil jij je zoete aardappel niet met me delen?
Het is een yam.
Wat zei je tegen mij?!
Niks hoor.
Geef mijn bril terug!
Vertel me wat je zei of ik breek 'm.
Niet doen, ze hebben trifocale glazen.
Weet je wat, ik ga je in elkaar slaan.
Echt?
Ga je een jochie in elkaar slaan die half zo lang is?
Ga zitten "schatje", of ik mep jou ook in elkaar.
Arme vent.
Ooit een botersok gezien?
Nee, waar is het voor?
Dit.
Okay, je hebt vijf seconden om weg te gaan.
5, 4, 3, 2, 1, eruit!
Bedankt voor het verdedigen van mijn eer.
Graag gedaan.
Mag ik je een knuffel geven?
Nee, ik weet niet waar jij hebt gezeten.
Dat was...
Wacht.
Waar is Gibby's...
Gibby's faser!
Het is je schuld niet.
Gibby zei wel dat je 'm niet neer moest leggen.
Weet iemand waarom ze deze in urinoirs doen?
Het spijt me zo, zo erg.
Hoe... Hoe kan je mijn faser...
Carly, waarom doe je zoiets?
Ik verwachte je daar niet te zien.
Wie ben jij?
Spreek je Engels?
Kan je me horen, klein jochie?
Noem me nooit een klein jochie, begrepen?
Kop dicht.
Mijn naam is Chip.
Hallo Chip.
Zeg mijn naam niet, ik vind het walgelijk.
Luister, ik ken je niet eens.
Maar mijn broer wel.
Dat klopt. Dankzij jou is mijn broer op de militaire academie.
Hij verdiende het.
Veel mensen verdienen veel dingen.
Laat me met rust!
Ik dacht het niet.
Druk gewoon op "deur dicht"! Hij is familie van Chuck, hij gaat ons allemaal vermoorden!
Waarom is Freddie er nog niet?
Het is waarschijnlijk niet zo makkelijk om een fisser te maken.
Faser!
Oké, ik ben over een half uur terug.
Waar ga je heen?
Aan de overkant wat fruit halen.
Waarom heb je die wapens?
Om mezelf te beschermen tegen Chip.
Hij is 8 jaar oud.
Hij is negen!
Freddie zei dat hij bijna klaar was 3 uur geleden. Waarom is hij nog niet terug met de...
Wat is dat?
Ik verschoon de boter in mijn botersok.
Wat is dat groene spul?
De oude boter.
Waarom kan je er niet mee naar buiten?
Leuk, Gibby is al op weg hierheen. Hij is er al in 3 minuten.
Wat ga ik...
Daar ben je. Waarom duurde het zo lang?
Ik heb er de hele nacht aan gewerkt. Jullie zullen niet geloven...
Heb je de faser gemaakt?
Oh, ik heb 'm gemaakt.
Laat zien.
Je kan niet eens zien dat hij kapot was.
Weet ik, maar dat is niet...
Werkt ie nog?
Voorzichtig.
Waarom, het is maar speelgoed.
Eerst wel.
Hoe bedoel je?
Zie je die fles?
Ik weet het niet.
Ik heb geprobeerd het te laten werken zoals te voren maar het lukte niet.
Dus ik heb nieuwe circuit ports en modules uitgeprobeerd met van die elektronische...
Waarvoor moest ik komen?
Ik heb geen dromen meer om te verpletteren.
Ik dacht dat je deze misschien wel terug wilde hebben.
Mijn faser. Het lijkt wel gloednieuw.
Je bent te gek dat je dit hebt gedaan.
Eigenlijk heeft Freddie 'm gemaakt.
Bedankt, man.
En het werkt nog steeds?
Ziet er best goed uit.
Ik wist niet dat het jouw sandwich was!
Zo.
Wat gaat het doen?
Kijk maar.
Verbrand die banaantjes.
Mag ik?
Goed. Maar onthoud, het is heel krac--
Dit is het beste dat mij ooit is overkomen.
We kopen wel een nieuwe deur.
Wat is er gebeurd?
Chip heeft me te pakken gekregen!
Waar ga je heen?
De badkamer.
Waarom?
Er zit fruit waar fruit niet thuishoort!
Als Gibby hier is, stuur hem naar boven.
Zal ik doen.
Je hebt het gat gemaakt.
Ik dacht dat je alleen dingen brak.
Verstop je je nog steeds van Chip?
Ik ben niet meer bang voor hem. Hij is gewoon een pestkop.
En een pestkop mag nooit weten dat je bang voor hem bent.
Maar je bent wel bang voor hem.
Dat hoeft hij niet te weten!
Stuur Gibby naar boven.
Mijn instructies zijn duidelijk!
Carly heeft je boven nodig.
Heb je gezien wat mijn faser nu kan?
Ja, ik wil het met jouw daarover hebben... Wacht, niet doen!
Ik moet gaan.
In 5, 4, 3, 2...
Vanavond gaat Gibby jullie een speciale demonstratie geven.
Hij is nu backstage.
Zijn faser aan het oppoetsen.
Maar nu iets compleet anders.
Wist je dat kikkers kunnen giechelen?
Het is waar. Ze giechelen.
Okay, Sam gaat de iCarly studio heel stil maken.
En nu haal ik de microfoon.
Ik ga deze kikker kietelen, en als je heel stil bent kun je hem horen giechelen.
Dude, zet de geluidseffecten uit.
Nee, dat is niet van ons. Volgens mij komt het van het appartement hierboven.
We kunnen de show niet doen terwijl dat aan de hand is.
Dus we gaan een korte pauze nemen.
Terwijl jullie naar deze video kijken...
Van Carly en ik die gymnastiek doen.
Wat gebeurt daarboven?
Geen idee, misschien is het...
Iemand wil met me Pear-chatten.
Wie?
Geen idee, maar iemand uit dit gebouw.
Opnemen dan.
En zet 't op het grote scherm.
Hey, losers.
Wie is dat joch?
Volgens mij is dat Chuck's kleine broertje.
Mijn naam is Chip.
Ben jij degene die boven luide muziek afspeelt?
Dat klopt. Ik heb jullie stomme webshow gestopt.
Wat is jouw probleem?
Mijn probleem is een grote idioot die Spencer Shay heet.
En nu is het ook Carly's probleem.
Waarom moet je mij erbij betrekken?
Omdat hij mijn broer wat aan heeft gedaan, dus doe ik zijn zus wat aan.
Okay, ik ga de duimen van dat joch eraf bijten.
Nee, dit is Spencer's probleem.
Je kan maar beter met dat Chip joch gaan praten, want hij verpest onze...
Spencer, wat is er gebeurt?
Ik kan je niet verstaan.
Pak de appel uit je mond?
Wie heeft dit gedaan?
Dora The Explorer! Wie denk je?
Ja, natuurlijk was het Chip! Ik haat Chip!
Wat is er gebeurd?
Maak me los!
Ik pak deze knopen.
Ik pak een schaar.
Wat gaan we eten?
Wanneer mag ik mijn faser demonstreren?
Niet nu!
We proberen Spencer los te maken.
Hoor je hoe ze tegen mij praten?
Zodra Spencer los is, komt hij mij opzoeken.
En dan?
Hij zal in deze lijm gaan staan en vastzitten als een rat.
En dan scheren we hem?
Dat klopt.
Vind je mij cool?
Kop dicht.
Vastgeknoopt zitten is zo oncomfortabel.
Er is iets met mijn faser.
Wat is er mis mee?
Wacht even.
Dit is slecht.
Dus wat gaan we eten?
Hij raakt overbelast.
Gibby, wat heb je gedaan?
Ik heb 'm op "overbelast" gezet.
Zet af!
Dat probeer ik, hij wil niet...
Ik denk dat ie gaat ontploffen.
Laat me los! Mijn schatje!
Wat is dat?
Weet ik niet.
Ik heb de faser naar het eind van de gang gegoo---
Mijn faser!
Kom op!
Kom op man, haal me eraf.
Dat probeer ik.
Kom op!
Het is Chip.
Nou, nou, nou...
Kijk eens naar dit koekje.
Haal me van deze muur en dan gaan we samen wat taco's halen.
Wegwezen hier.
Je kan het toch wel opnieuw maken?
Hij is kapot, Gib'.
Je kan 'm niet zomaar achterlaten.
Wat kietelt eraan mijn kont?!
Dan vliegt Gibby in de fik.
iCarly is een comedy webshow.
Mee eens.
Waarom zouden we dan een sketch doen waar jij in de fik vliegt?
Er zijn mensen die kijken in de fik vliegen en vragen: "Waarom?"
Ik droom erover en vraag: "Waarom niet?"
Ondertitel door
Jeff/(Dry)Yoshi
Van TeenNL .yolasite.com